PREAMBUL

(Scopul Principiilor)

Prezentele Principii stabilesc regulile generale aplicabile contractelor comerciale internaţionale.

Principiile se aplică atunci când părţile au convenit guvernarea contractului dintre ele de acestea.

Principiile pot fi aplicate atunci când părţile au convenit ca înţelegerea dintre ele să fie guvernată de „principii generale de drept”, de „lex mercatoria” sau alte asemenea principii.

Acestea pot fi aplicate când părţile nu au ales nici o lege care să guverneze contractul dintre ele.
Principiile pot fi folosite pentru a interpreta sau completa instrumentele legale uniforme internaţionale.

Ele pot fi folosite pentru a interpreta sau completa legea internă.

Principiile pot servi drept model pentru legiuitorii naţionali şi internaţionali.